Tradução de "ga zato" para Português


Como usar "ga zato" em frases:

Ta sedež raste skupaj z otrokom in ga zato lahko uporabljate več kot 11 let.
A cadeira cresce com a criança acompanhando o seu crescimento por mais de 11 anos.
S kakšno pravico si si drznil določiti, da je fant, ki leži tam notri, manj vreden in da ga zato smeš ubiti?
Que direito tinhas de considerar aquele rapaz inferior e, logo, passível de ser morto?
Ja, videl sem ga, zato nehaj.
Sim, vi o teu currículo, deixemo-nos de tretas.
Knez ga zato izžene iz Verone.
E o príncipe expulsa-o de Verona.
So ga zato zabodli v hrbet?
Esse é o tal que apunhalaram nas costas?
Enkrat na vsake 4.2 sekunde, reče moški nekaj neumnega, kar pa ženska sliši in ga zato kaznuje.
Uma vez a cada 4.2 segundos um homem diz qualquer coisa estúpida Que uma mulher ouve e o castiga por isso
Zapustila sem ga zato, ker sem vsakokrat, ko sem pogledala vanj, videla sina.
Deixei-o porque, sempre que olhava para ele, via o meu filho.
Njegovi nasveti o kegljanju so imeli še eno prednost, telekinezo, in mislim, da so ga zato tudi ugrabili.
Parece que as dicas dele sobre bowling tinham uma vantagem... telecinese, e penso que foi por isso que ele foi raptado.
Rešil si ga zato, ker je izgubljeni fantek, sirota tako kot ti.
Porque é um menino perdido, um órfão, tal como tu.
Si ga zato napadel s kuhinjskim nožem ali mačeto?
Então, atacou-o com uma faca de cozinha ou com um facão?
Mislim, da si ga zato tako očarala.
Acho que é por isso que ele fica muito contigo.
Govori o fantu, čigar sostanovalec seksa in ga zato pošlje v bar pisati scenarij.
É sobre um tipo que foi a um bar escrever um roteiro porque o seu colega de quarto estava a ter sexo.
Demokracija poljubi ga zato, ker hoče, ne zato, ker je njen oče je v sosednji sobi priklenili na radiator z elektrodami pritrjen na svoje bradavičke.
A democracia beija você porque ela quer, e não porque o pai dela está na sala ao lado acorrentado a um radiador com eléctrodos ligados aos seus mamilos.
Pravi, da vsak dan strmi vanj in da ga zato ne izbere.
Ele disse-me que olha para ele todos os dias. Por isso é que não é escolhido.
Si ga zato ubil, zaradi maščevanja?
Foi por isso que o matou, por vingança?
Si razmišljal o možnosti, da ga zato skušaš prikazati kot grožnjo?
Você não considera a possibilidade que este é o motivo de você tentar transformá-lo nesta, nesta ameaça?
Pravi, da je tvoj, in ti ga zato daje.
Mas ela diz que o casaco é seu, e por isso é que lho está a dar.
Oslepila sem ga, zato ni mogel zbežati.
Eu o ceguei e ele não pôde fugir.
Pripeljala sem ji ga, zato nam ona prispeva skoraj 40 čukov na leto.
Eu consegui-lhe o Adam e, em troca, ela contribui com quase 40 mil por ano para a CWI.
Ne poznam ga, zato nimam mnenja.
Não o conheço, não posso formar uma opinião de valor.
Drugič, odpovedujem ga zato, ker grem na pogreb profesorja Tuppermana.
Segundo, a razão pela qual vou cancelar, é que vou ter que ir ao serviço memorial do Professor Tupperman.
Njegovi starši so se dogovorili s tožilci da ostane in ga zato ne obsodijo umora.
Os seus pais fizeram um acordo com a DA para ele não ser acusado de homicídio.
Nimamo ga zato, da nam pravi šale.
Não o mantemos preso só para apreciar a vista.
Ne želim ga, zato jo bomo ujeli.
Não quero começar um movimento, por isso vamos capturá-la.
Ne ljubiš ga, zato ne razumem, zakaj si taka.
Tu não o amas, Victoria, por isso não sei do que te queixas.
Zgradili so ga zato, da bi nam kazal pot.
Como um marcador, para nos indicar o caminho.
Si ga zato prosila za pomoč?
Foi por isso que lhe pediste ajuda?
Začenjam misliti, da ga zato nisi identificirala.
Começo a pensar que foi isso que a impediu de identificá-lo.
Ukvarja se z žeparstvom, ženske pa ga zato obožujejo.
É um ladrãozeco. Também é um mulherengo.
Občudujem ga zato, kar je uspel narediti iz sebe, mu ne pa sodim.
Uma coisa é ser admirado por mudar, não ser julgado.
Najbrž so ga zato prenehali tepsti in pustili živeti.
Acho que foi por causa disso que pararam de lhe bater. Deixaram-no viver.
Izkorišča ga, zato jo moramo ustaviti.
Ela está a usá-lo e nós temos que a deter.
Napadel me je... –Ste ga zato udarili z grebljico?
Ele atacou-me. Eu só... - E bateu-lhe com este atiçador.
Obožujem ga, zato sem ga poimenoval.
Adoro esta coisa, então dei um nome.
Ste ga zato zvabili v zadnji del?
Foi por isso que o atraiu até aqui?
Očitno ga zato stvori ves čas preganjajo.
Pelos vistos, é por isso que as criaturas vão sempre atrás dele.
Podcenjevala sem ga, zato sem izgubila svojega očeta.
Subestimei-o e perdi o meu pai.
Ta izdelek je prehransko dopolnilo in ga zato ne smete uporabljati kot nadomestek za raznoliko prehrano in zdrav življenjski slog.
Este produto é um suplemento alimentar e como tal não deve ser utilizado como substituto de uma alimentação variada e um estilo de vida ativo.
1.5195178985596s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?